ニュージャージー州で外国人2人が不正投票と市民権申請での虚偽申告の罪で起訴
公開日 2026年9月25日
USCISが捜査に協力した本件では、ニュージャージー州在住のジャマイカ出身男性とベネズエラ出身女性が、米国市民でないにもかかわらず連邦選挙で投票し、帰化申請書類でその事実を偽ったとして、それぞれ別個の訴状で起訴されました。両名は有権者登録時に市民であると虚偽の宣誓をし、その後N-400申請書でも投票歴を否定していたとされます。
ポイント
- 61歳のPatrick Terrance Reid氏と49歳のDanubis Bernat氏が、それぞれ別個の訴状でニュージャージー州地区にて起訴されました。
- 両名とも、有権者登録時および実際の投票時に米国市民ではありませんでした。
- Reid氏は2012年、2016年、2020年、2024年の大統領選挙で投票し、Bernat氏は2024年の総選挙で投票しました。
- その後両名はForm N-400を提出し、選挙人登録や投票歴がないと虚偽の申告をしました。
- 外国人による不正投票は最大懲役1年および罰金10万ドル、帰化申請における虚偽申告は最大懲役10年および罰金25万ドルが科され得ます。
- 現時点での容疑は起訴段階にとどまり、両被告は有罪が確定するまで無罪と推定されます。
対象者
米国市民でないまま連邦選挙で投票した、または帰化申請で虚偽の申告を行った外国人、ならびにUSCISの帰化審査に関わる人々が対象です。
取るべき対応
申請者はForm N-400において投票登録や投票歴を含むすべての情報を正確に記載する必要があり、移民給付に関する不正が疑われる場合はUSCIS Tip Formを通じて通報できます。
原文タイトル: Aliens Charged with Illegally Voting and Making False Statements While Applying for US Citizenship
公式原文を見る ↗
ご自身のケースへの影響を相談する
公式原文を見る ↗
本記事は公式発表をAIで要約・翻訳したものです。法的効力は英語の公式原文のみにあります。